tag:blogger.com,1999:blog-7717930458820115370.post1474779982596712286..comments2023-11-28T16:37:23.048+01:00Comments on POR LA MONTAÑA ALAVESA: BARRANCOS DE KONTRASTA ( PR-A 69 )PITIKLINhttp://www.blogger.com/profile/09272206735979338888noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7717930458820115370.post-15638184559612878132015-09-13T00:02:45.812+02:002015-09-13T00:02:45.812+02:00Kaixo Laguna:
A pesar de los errores cometidos ( ...Kaixo Laguna: <br />A pesar de los errores cometidos ( que por supuesto iré corriendo ), es para mi un placer recibir este comentario de una persona tan conocedora de la Tierra de Ayala.<br />Se que entre ambos iremos dando a conocer esta bella tierra nuestra y por supuesto nuestra cultura y tradiciones.<br />Lo que no se ve, se siente y lo que se ve, no se olvida.<br />Agur eta hurrengo arte.<br /> PITIKLINhttps://www.blogger.com/profile/09272206735979338888noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7717930458820115370.post-45131326703259822102015-09-12T20:58:31.150+02:002015-09-12T20:58:31.150+02:00Aunque con retraso, acabo de leer la entrada “EL M...Aunque con retraso, acabo de leer la entrada “EL MONTAÑERO DE BABIO (MONTES BABIO Y BURUBIO) del día 19-01-2015” la cual me ha emocionado, pues os habéis acordado de mí y habéis hecho una referencia a una de las frases incluida en mi primera entrada de mi blog que se publicó el 20-01-2012. Además me tenéis añadido como uno de vuestros enlaces para ser visto. (Yo también os tengo entre mis blogs favoritos).<br />Interesante todos los recorridos que realizáis y los comentarios e itinerarios que hacéis para recorrerlos y las fotografías que acompañan a los mismos que son insuperables. <br />Por lo que a mí me toca, esta entrada al Babio y al Burubio me ha gustado, al igual que las otras aparecidas sobre la visita a las cascadas del Hayedo de Altube al paso de dicho río y, por supuesto, todas las demás aparecidas en el blog.<br />Como lo cortés no quita lo valiente y solamente con el ánimo de aconsejar y, en algún caso, corregir, paso a concretar lo siguiente:<br />Mejor escribir “Tierra de Ayala” (documentado históricamente) al referirse a Ayala. “Valle de Ayala” es una denominación importada por personas extrañas al entorno que nos referimos, muy usada especialmente por periodistas y políticos. Desgraciadamente hasta los propios nativos están cayendo en este error del mal uso del término. <br />Respecto a las entradas referidas a las cascadas del río Altube que son refrescantes y agradables de ver, quisiera haceros las siguientes matizaciones y correcciones:<br />Posiblemente al mirar el mapa se cometió el error de confundir la “t” por la “l”. En realidad es Eskartegi (con pronunciación átona en la “a”).<br />El arroyo que se dirige al caserío Eskartegi se llama “Berbaka”. “Argibei” como Uds. lo denominan se refiere a un paraje concreto del recorrido de dicho arroyo y, en realidad, se escribe “Arlibei”.<br />Respecto a la confluencia de los ríos Oiardo y Altube en las proximidades del puente Jaundia. Si bien es así, lo dicho y conocido hasta ahora, tras investigaciones de hace unos años, hurgando en la documentación que refiere dicho entorno, se ha documentado que el río que va de la Cascada de Gujuli/Goiuri al puente de Jaundia, cerca del caserío Eskartegi, recibía el nombre de Jaundia (no Oiardo).<br />De esta manera, en los nuevos mapas geográficos, este tramo descrito aparece denominado con dicho nombre de Jaundia y desde las proximidades de Eskartegi y puente susodicho hasta su desembocadura en el río Nervión, en Areta, recibe el nombre de Altube. <br />Sin otro particular reciban un saludo del MdB que les agradece la exposición que hacen de sus salidas montañeras publicadas en este blog.<br />Beti arte! <br />¡Hasta siempre! <br />Montañero de Babiohttps://www.blogger.com/profile/15119226033904483194noreply@blogger.com